Salomón Resnick

1894-1946

Historiador, filósofo, periodista y escritor judío argentino de origen ruso. Traductor del yiddish al español y líder de la comunidad.

Resnick ha sido reconocido como el máximo exponente de la traducción al español y la interpretación de la literatura yiddish. Como editor y periodista, su proyecto más destacado fue Judaica, la revista mensual que lanzó en 1923 y editó hasta su muerte, dedicada a la promoción de la judía cultura a través de la publicación de artículos especializados de todas las líneas de pensamiento, tanto judíos como no judíos.

En 1916 fue corresponsal en Argentina del periódico anarquista en idisch Arbeter Fraint de Londres. En 1917 realizó varias traducciones al castellano para la revista Vida Nuestra. En el año 1918 fue uno de los fundadores y colaboradores del periódico en idisch Di Presse (Argentina).

En 1923, con un grupo de personalidades de la cultura judía, funda la Sociedad Hebraica Argentina. En 1924 es designado director de prensa de la Jewish Colonization Association. En el período comprendido entre 1923 y 1933 es codirector del periódico Mundo Israelita, junto a León Kibrick. En 1929 fue uno de los fundadores del Colegio Secundario Israelita.

En 1933 funda y dirige hasta su muerte la revista Judaica, que alcanzó una amplia difusión llegando a los 154 números. En 1936 realiza varias conferencias en representación del IWO (Instituto Científico Judío), y entre 1938 y 1940 asume la presidencia de la filial argentina del IWO.

En el año 1938 organizó la primera exposición del Libro Judío en Argentina, y entre los años 1944-1946 fue el director del departamento de publicidad de la oficina del Joint para América Latina.